Mannschaften, Berichte und Ergebnisdienst 

Spielzeit 2023 / 2024   

Berichte 2022/2023

NRW-Liga Gruppe 2
     
  BSK 1  Link zur Tabelle  /  Berichte    

 

Verbandsliga
Gruppe Süd   Gruppe west
BSK 2  Link zur Tabelle  /  Berichte   BSK 3  Link zur Tabelle  /  Berichte

 

Bezirksliga (KSV)
Gruppe West   Gruppe Ost
BSK 4  Link zur Tabelle  /  Berichte   BSK 5  Link zur Tabelle  /  Berichte
     
BSK 6  Link zur Tabelle  /  Berichte    

 

Bezirksklasse (KSV)
BSK 7  Link zur Tabelle  /  Berichte

 

1. Kreisklasse West
Gruppe West   Gruppe Ost
BSK8  Link zur Tabelle  /  Berichte   BSK9  Link zur Tabelle  /  Berichte

 

2. Kreisklasse
  BSK 10    Link zur Tabelle Berichte  

 

 

Am 25.6.24. verstarb plötzlich und völlig unerwartet Wolfgang Lüdtke im Alter von 67 Jahren.

Er war über 50 Jahre Mitglied des Brühler Schachklubs 1920 und hat mehr als 30 Jahre als Kassierer in seiner Freizeit für den Verein gearbeitet. Der Verein wird ihm für sein Engagement für immer dankbar sein.

Ich persönlich verliere mit ihm meinen besten Freund, mit dem Ich oft zusammen unterwegs war. Neben der Freude am Schach spielen und der Förderung des Vereins teilten wir auch unsere Begeisterung für den Fussball im Südstadion bei den Spielen der Kölner Fortuna.

Friedhelm Heuser

1. Vorsitzender


 Berichte:

Brühler SK 1, NRW-Liga

 

  Spieler SV Nat Elo Tit DWZ
1 Jakov Loifenfeld   FID 2373 IM 2282
2 Thomas Keller   GER 2245   2229
3 Marius Gramb   GER 2235   2241
4 Matthias Spilles   GER 2105   2114
5 Jürgen Schäfer   GER 2130   2101
6 Johann Engel   GER 2146   2128
7 Georg Kubitza   GER 1911   2071
8 Evgen Haskelman   UKR 2139 IM 2077
9 Taylan Gülsen   GER 2124 CM 2086
10 Rudolf Lahmann   GER     1957
11 Andreas Voß   GER 1964   2041

 

Rg Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sp MP BP
1. SF Brackel II  +  4 4 9 16 46½
2. SV Letmathe 4  +  5 5 6 5 4 6 9 14 44
3. SG Solingen III 4  +  6 5 4 4 9 11 39
4. SV Dinslaken 3  +  4 5 4 4 9 9 36
5. Elberfelder SG 4  +  5 4 9 8 35
6. Kölner SK Dr. Lasker ½ 3 2 3  +  5 5 9 8 33
7. Brühler SK 2 3 3  +  5 3 5 9 8 32½
8. SK Münster II 3 3 4 4 3  +  3 9 6 33½
9. Bielefelder SK 4 4 4 3 5  +  3 9 5 31½
10. SV Welper 2 4 3 5 5  +  9 5 29

Brühler SK 2, Verbandsliga Süd

Mannschaftsaufstellung

Rang Titel Name DWZ
2 - 9   Hank,Holger 1932
2 - 10   Peters,Alex 2120
2 - 11   Liehs,Konstantin 1814
2 - 12   Schlicht,Markus 1922
2 - 13   Fischer,Oliver 1912
2 - 14   Rieber,Ingo 1794
2 - 15   Raabe,Joachim 1746
2 - 16   Kart,Boris 1799
2 - 2001   Löffler,Friedrich 1848
2 - 2002   Klünker,Louis 1776
2 - 2003   Kolar,Dusan 1949
2 - 2004   Hanrahan,William 1962

 

Rg

Mannschaft

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

MP

DiVgl

BW

1

SF Lohmar 1  (1927)

X 15.0 17.0 17.0 17.0 22.0 18.0 21.0 17.0 17.0

16

 

713.0

2

TTC GW Fritzdorf 1  (1825)

17.0 X 12.0 16.0 16.0 17.0 10.0 18.0 20.0 17.0

13

 

640.0

3

Godesberger SK 3  (1930)

15.0 20.0 X 16.0 23.0 16.0 16.0 19.0 15.0 19.0

11

 

720.0

4

Rheinbacher SF 1  (2014)

15.0 15.0 16.0 X 16.0 18.0 11.0 21.0 18.0 17.0

10

1.0

681.0

5

VdSF Stadtverw. Bonn 2  (1897)

15.0 16.0 9.0 16.0 X 21.0 14.0 19.0 20.0 17.0

10

1.0

641.0

6

SC Siegburg 2  (2127)

10.0 15.0 16.0 13.0 11.0 X 20.0 19.0 18.0 19.0

9

2.0

649.0

7

SG Porz 5  (1977)

14.0 21.0 16.0 21.0 18.0 12.0 X 14.0 18.0 12.0

9

0.0

651.0

8

TuS Strempt 1  (1755)

11.0 14.0 13.0 11.0 13.0 13.0 18.0 X 17.0 17.0

6

 

564.0

9

Brühler SK 2  (1873)

15.0 12.0 17.0 14.0 12.0 14.0 12.0 15.0 X 21.0

4

 

591.0

10

SV Hennef 1  (1847)

15.0 15.0 13.0 15.0 15.0 13.0 20.0 15.0 11.0 X

2

 

608.0

Brühler SK 3, Verbandsliga West

 

Mannschaftsaufstellung

Rang Titel Name DWZ
3 - 17   Yeritsyan,Artur 1863
3 - 18   Heuser,Friedhelm 2007
3 - 19   Dilger,Jan 1891
3 - 20   Neuens,Heiko 1872
3 - 21   Schottmüller,Christoph 1870
3 - 22   Romaker,Johann 1864
3 - 23   Jopek,Eugen 1819
3 - 24   Vladimirow,Anguel 1856
3 - 3001   Tonnicchi,Claudio 1994
3 - 3002   Schmitz,Stephan 1758

 

Rg

Mannschaft

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

MP

DiVgl

BW

1

SV Horrem 1  (1969)

X 19.0 18.0 19.0 21.0 18.0 17.0 18.0 18.0 23.0

18

 

770.0

2

PTSV Aachen 1  (1946)

13.0 X 13.0 17.0 17.0 16.0 18.0 19.0 19.0 18.0

13

 

674.0

3

Aachener SV 3   (1930)

14.0 19.0 X 15.0 16.0 16.0 22.0 18.0 17.0 19.0

12

 

690.0

4

Turm Bergheim 1  (1903)

13.0 15.0 17.0 X 12.0 18.0 18.0 17.0 21.0 16.0

11

 

659.0

5

SV Lendersdorf 1  (1918)

11.0 14.0 16.0 20.0 X 19.0 14.0 16.0 22.0 20.0

10

 

701.0

6

Brühler SK 3   (1886)

13.0 16.0 16.0 14.0 13.0 X 16.0 19.0 23.0 19.0

9

 

665.0

7

SF Brand 1  (1906)

15.0 14.0 10.0 14.0 17.0 16.0 X 16.0 14.0 22.0

7

 

600.0

8

SG Kohlscheid 1  (1842)

14.0 13.0 14.0 15.0 16.0 13.0 15.0 X 21.0 16.0

5

 

602.0

9

SK Kerpen 1  (1812)

14.0 12.0 15.0 11.0 9.0 9.0 18.0 11.0 X 21.0

4

 

570.0

10

Tigerli Aachen 1  (1753)

9.0 14.0 12.0 16.0 12.0 13.0 10.0 15.0 11.0 X

1

 

511.0

 

 

 

Brühler SK 4, Bezirksliga West

 

Mannschaftsaufstellung

Rang Titel Name DWZ
4 - 25   Münch,Carsten 1680
4 - 26   Georgopoulos,Nicolas 1590
4 - 27   Höfner,Christoph 1723
4 - 28   Wolf,Hans-Josef 1846
4 - 29   Gonscherowski,Tobias 1752
4 - 30   Esser,Heinz 1630
4 - 31   Thierkopf,Guido 1535
4 - 32   Lichtblau,Ernst 1538
4 - 4001   Bündgen,Hans-Georg 1643
4 - 4002   Schneider,Ingo 1886
4 - 4003   Klapp,Jürgen 1808
4 - 4004   Büdenbender,Hermann 1684
4 - 4005   Thierkopf,Constantin 1740

  

Rg

Mannschaft

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

MP

DiVgl

BW

BP

1

SV Erftstadt 1  (1924)

X 17.0 19.0 21.0 21.0 20.0 17.0 18.0 20.0 18.0

18

 

743.0

171.0

2

SG Rochade Brauweiler 1  (1951)

14.0 X 14.0 21.0 17.0 18.0 17.0 18.0 20.0 19.0

14

 

765.0

158.0

3

SK Köln-Worringen 1  (1842)

13.0 18.0 X 14.0 22.0 20.0 16.0 19.0 23.0 19.0

13

 

762.0

164.0

4

Brühler SK 4  (1680)

11.0 11.0 18.0 X 11.0 16.0 18.0 21.0 18.0 22.0

11

 

662.0

146.0

5

SV Dormagen 2  (1688)

11.0 15.0 10.0 21.0 X 16.0 16.0 16.0 20.0 19.0

10

 

667.0

144.0

6

Pulheimer SC 2  (1701)

12.0 14.0 10.0 16.0 16.0 X 17.0 14.0 19.0 17.0

8

 

611.0

135.0

7

KKS 5  (1696)

13.0 15.0 16.0 14.0 15.0 15.0 X 17.0 20.0 19.0

7

 

606.0

144.0

8

Bergische SF 3  (1669)

14.0 14.0 13.0 10.0 16.0 18.0 15.0 X 19.0 16.0

6

 

580.0

135.0

9

SF Köln-Longerich 1  (1631)

11.0 12.0 9.0 14.0 12.0 12.0 12.0 13.0 X 18.0

2

 

494.0

113.0

10

Brühler SK 6  (1567)

14.0 13.0 12.0 10.0 13.0 15.0 13.0 16.0 14.0 X

1

 

548.0

120.0

Brühler SK 5, Bezirksliga Ost   

Mannschaftsaufstellung

Rang Titel Name DWZ
5 - 33   Tonnicchi,Marco 1924
5 - 34   Wegner,Carsten 1832
5 - 35   Tokmak,Tugay 1784
5 - 36   Hagedorn,Lennart 1542
5 - 37   Meul,Willi 1494
5 - 38   Kronseder,Michael 1534
5 - 39   Rudloff,Jan 1611
5 - 40   Olbrich,Tobias 1563
5 - 5001   Hölzenbein,Alfons 1558
5 - 5002   Müller,Jürgen 1505
5 - 5003   van Schyndel,Andreas 1724
5 - 5004   Wieland,Ingo 1682
5 - 5006   Kaufmann,David 1924

 

Rg

Mannschaft

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

MP

DiVgl

BW

BP

1

KKS 4  (1699)

X 19.0 17.0 17.0 21.0 20.0 20.0 19.0 20.0 19.0

18

 

770.0

172.0

2

SK Köln Südwest 1  (1875)

13.0 X 16.0 19.0 16.0 17.0 15.0 18.0 20.0 17.0

12

 

664.0

151.0

3

SV Grünfeld 1  (1761)

15.0 16.0 X 18.0 15.0 17.0 20.0 17.0 19.0 15.0

11

 

694.0

152.0

4

Bergische SF 2  (1781)

15.0 13.0 14.0 X 19.0 14.0 20.0 18.0 24.0 19.0

10

2.0

606.0

156.0

5

SF Köln-Mülheim 1  (1773)

9.0 16.0 17.0 13.0 X 19.0 16.0 19.0 17.0 15.0

10

0.0

632.0

141.0

6

SG Niederkassel 2  (1787)

12.0 15.0 15.0 18.0 13.0 X 19.0 13.0 18.0 19.0

8

 

619.0

142.0

7

SF Rodenkirchen 1 (1645)

12.0 17.0 11.0 12.0 16.0 13.0 X 11.0 24.0 19.0

7

 

521.0

135.0

8

SG Porz 6  (1789)

13.0 14.0 15.0 14.0 12.0 19.0 21.0 X 14.0 19.0

6

 

656.0

141.0

9

Brühler SK 5  (1681)

12.0 12.0 13.0 0.0 15.0 14.0 0.0 17.0 X 17.0

4

2.0

454.0

100.0

10

KSK Dr.Lasker 4  (1589)

13.0 15.0 17.0 13.0 16.0 13.0 13.0 12.0 15.0 X

4

0.0

541.0

127.0

  

Brühler SK 6, Bezirksliga West

Mannschaftsaufstellung

Rang Titel Name DWZ
6 - 41   Botvinnik,Alexey 1688
6 - 42   Ross,Udo 1719
6 - 43   Deichmann,Martin 1566
6 - 44   Lüdtke,Wolfgang 1448
6 - 45   Keuper,Peter 1588
6 - 46   Fürhoff,Simone 1560
6 - 47   Holzhey,Beate 1519
6 - 48   Arntz,Carl-Gereon  
6 - 6001   Piastowski,Kurt 1676
6 - 6002   Schmidt,Stephan 1560
6 - 6003   Klaes,Lukas  
6 - 6004   Heuser,Elzbieta 1534

 

Rg

Mannschaft

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

MP

DiVgl

BW

BP

1

SV Erftstadt 1  (1924)

X 17.0 19.0 21.0 21.0 20.0 17.0 18.0 20.0 18.0

18

 

743.0

171.0

2

SG Rochade Brauweiler 1  (1951)

14.0 X 14.0 21.0 17.0 18.0 17.0 18.0 20.0 19.0

14

 

765.0

158.0

3

SK Köln-Worringen 1  (1842)

13.0 18.0 X 14.0 22.0 20.0 16.0 19.0 23.0 19.0

13

 

762.0

164.0

4

Brühler SK 4  (1680)

11.0 11.0 18.0 X 11.0 16.0 18.0 21.0 18.0 22.0

11

 

662.0

146.0

5

SV Dormagen 2  (1688)

11.0 15.0 10.0 21.0 X 16.0 16.0 16.0 20.0 19.0

10

 

667.0

144.0

6

Pulheimer SC 2  (1701)

12.0 14.0 10.0 16.0 16.0 X 17.0 14.0 19.0 17.0

8

 

611.0

135.0

7

KKS 5  (1696)

13.0 15.0 16.0 14.0 15.0 15.0 X 17.0 20.0 19.0

7

 

606.0

144.0

8

Bergische SF 3  (1669)

14.0 14.0 13.0 10.0 16.0 18.0 15.0 X 19.0 16.0

6

 

580.0

135.0

9

SF Köln-Longerich 1  (1631)

11.0 12.0 9.0 14.0 12.0 12.0 12.0 13.0 X 18.0

2

 

494.0

113.0

10

Brühler SK 6  (1567)

14.0 13.0 12.0 10.0 13.0 15.0 13.0 16.0 14.0 X

1

 

548.0

120.0

Brühler SK 7, Bezirksklasse West 

Mannschaftsaufstellung

Rang Titel Name DWZ
7 - 49   Langauer,Mihael 1420
7 - 50   Fehlker,Felix 1223
7 - 51   Worbs,Jürgen 1491
7 - 52   Verlage,Niklas 1445
7 - 53   Czech,Peter 1342
7 - 54   Tillmann,Robert  
7 - 7001   Zabel,Pascal 1178
7 - 7002   Weber,Damian  
7 - 7003   Stawarz,Filip 1136
7 - 7004   Goeb,Johannes 1551
7 - 7005   Hiemer,Ulrich 1634
7 - 7006   Moers,Christoph 1458
7 - 7007   Shahin,Hossein 1529

 

Rg

Mannschaft

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

MP

DiVgl

BW

BP

1

SV Hürth-Berrenrath 1  (1627)

X 12.0 13.0 16.0 15.0 14.0 14.0 18.0 15.0 15.0

17

 

466.0

132.0

2

SG Porz 8  (1627)

12.0 X 10.0 16.0 15.0 15.0 12.0 12.0 16.0 12.0

13

 

428.0

120.0

3

SV Turm Bergheim 2  (1572)

11.0 14.0 X 12.0 9.0 15.0 13.0 12.0 16.0 17.0

12

1.0

414.0

119.0

4

SV Erftstadt 2  (1618)

8.0 8.0 12.0 X 12.0 13.0 15.0 16.0 15.0 16.0

12

1.0

401.0

115.0

5

SK Turm Euskirchen 2  (1652)

9.0 9.0 15.0 12.0 X 12.0 11.0 15.0 12.0 16.0

10

 

397.0

111.0

6

SK Köln Südwest 2  (1609)

8.0 9.0 8.0 11.0 12.0 X 15.0 14.0 16.0 16.0

9

 

367.0

109.0

7

Brühler SK 7  (1406)

10.0 11.0 11.0 9.0 13.0 9.0 X 15.0 17.0 17.0

8

 

383.0

112.0

8

SK Kerpen 2  (1383)

6.0 12.0 12.0 8.0 9.0 10.0 9.0 X 12.0 13.0

5

 

331.0

91.0

9

Pulheimer SC 3  (1434)

9.0 8.0 8.0 9.0 11.0 8.0 5.0 12.0 X 15.0

3

 

274.0

85.0

10

SK Köln-Worringen 2  (1389)

9.0 12.0 7.0 7.0 7.0 8.0 7.0 11.0 9.0 X

1

 

293.0

77.0

Brühler SK 8, 1. Kreisklasse West

 

Mannschaftsaufstellung

Rang Titel Name DWZ
8 - 55   Läger,Kai 1335
8 - 56   Marx,Benjamin 1419
8 - 57   Söntgen,Hans-Dieter 1463
8 - 58   Stockhofe,Rudi 1402
8 - 59   Martius,Wolf Peter 1172
8 - 60   Geitner,Alexander 1359
8 - 8001   Ostermann,Frank 1376
8 - 8002   Frienen,Hans-Peter 1439
8 - 8003   Muschalek,Ingo 1395
8 - 8004   Kappi,Joscha 952
8 - 8005   Kurth,Hans-Jakob 1438

 

Rg

Mannschaft

1

2

3

4

5

6

7

8

MP

DiVgl

BW

BP

1

SV Dormagen 3  (1348)

X 6.0 14.0 12.0 14.0 13.0 13.0 14.0

11

 

295.0

86.0

2

SV Horrem 2  (1677)

18.0 X 15.0 17.0 11.0 10.0 12.0 15.0

10

 

353.0

98.0

3

SV Erftstadt 3  (1550)

10.0 9.0 X 15.0 16.0 10.0 15.0 16.0

8

2.0

336.0

91.0

4

SK Köln Südwest 4  (1311)

12.0 7.0 8.0 X 14.0 13.0 18.0 12.0

8

0.0

311.0

84.0

5

SV Turm Bergheim 3  (1398)

10.0 13.0 7.0 8.0 X 12.0 15.0 15.0

7

 

264.0

80.0

6

SG Porz 10  (1420)

11.0 12.0 14.0 11.0 12.0 X 11.0 12.0

6

 

264.0

83.0

7

SV Hürth-Berrenrath 2  (1491)

11.0 11.0 9.0 6.0 9.0 13.0 X 14.0

4

 

249.0

73.0

8

Brühler SK 8  (1357)

10.0 9.0 8.0 12.0 9.0 12.0 10.0 X

2

 

254.0

70.0

Brühler SK 9, 1. Kreisklasse Ost 

 

Mannschaftsaufstellung

Rang Titel Name DWZ
9 - 61   Ctistis,Alexander 1240
9 - 62   Kranz,Kilian  
9 - 63   Bartsch,Karl-Heinz 1215
9 - 64   Auler,Robert 1199
9 - 65   Ploschke,Dieter 1217
9 - 66   Huland,Tobias  
9 - 9001   Tsallagov,Alexander 1263
9 - 9002   Uhlhaas,Leon 1150
9 - 9003   Girod,Leonard 1375

 

Rg

Mannschaft

1

2

3

4

5

6

7

8

MP

DiVgl

BW

BP

1

SK Köln Südwest 3  (1498)

X 13.0 13.0 12.0 0.0 16.0 12.0 16.0

11

 

280.0

82.0

2

SF Köln-Müngersdorf 1  (1720)

11.0 X 12.0 12.0 12.0 16.0 12.0 18.0

9

1.0

325.0

93.0

3

KKS 7  (1396)

11.0 12.0 X 10.0 15.0 14.0 16.0 14.0

9

1.0

313.0

92.0

4

SG Porz 9  (1598)

11.0 12.0 14.0 X 11.0 12.0 14.0 17.0

8

 

328.0

91.0

5

Ford SF Köln 3  (1396)

18.0 11.0 9.0 13.0 X 18.0 12.0 11.0

7

 

325.0

92.0

6

Brühler SK 9  (1282)

8.0 8.0 10.0 12.0 6.0 X 13.0 14.0

5

2.0

241.0

71.0

7

KSK Dr.Lasker 5  (1316)

12.0 12.0 7.0 9.0 12.0 11.0 X 14.0

5

0.0

248.0

77.0

8

SC Schachuzipus Köln-Mülheim 2  (1269)

8.0 0.0 10.0 7.0 13.0 10.0 10.0 X

2

 

242.0

58.0

Brühler SK 10, 2. Kreisklasse

 

Mannschaftsaufstellung

Rang Titel Name DWZ
10 - 67   Reiter,Ute 1171
10 - 68   Klünker,Michael 927
10 - 69   Dodi,Robert 878
10 - 70   Hingst,Dieter Max Otto 963
10 - 71   Geisen,Bernd 1069
10 - 72   Irrlitz,Kai 911
10 - 73   Wei,Bochen  
10 - 74   Doll,Nils  
10 - 75   Haenraets,Jan  
10 - 76   Hoffmann,Benjamin Oliver  
10 - 77   Saichyshyn,Andrii  
10 - 78   Kares,Dorothea 832
10 - 79   Heinen,Eva  
10 - 80   Jansen,Daniel  
10 - 81   Geldmacher,Edgar  
10 - 82   Dokter,Till  
10 - 83   Aretz,Jonathan  
10 - 84   Aretz,Maximilian  
10 - 85   Valino Flores,Elias  

 

Rg

Mannschaft

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

MP

DiVgl

BW

BP

1

SG Niederkassel 4  (1258)

X 12.0 15.0 10.0 13.0 13.0 18.0 17.0 15.0 14.0

15

 

442.0

127.0

2

KKS 8  (1252)

12.0 X 11.0 16.0 12.0 14.0 18.0 15.0 16.0 15.0

14

 

442.0

129.0

3

Bergische SF 5  (1204)

9.0 13.0 X 8.0 12.0 16.0 14.0 18.0 14.0 14.0

13

 

371.0

118.0

4

SK Köln Südwest 5  (1328)

14.0 8.0 16.0 X 15.0 15.0 11.0 10.0 14.0 12.0

12

2.0

398.0

115.0

5

SF Köln-Müngersdorf 2  (1321)

11.0 12.0 12.0 9.0 X 14.0 16.0 15.0 13.0 14.0

12

0.0

403.0

116.0

6

SK Kerpen 3  (1074)

11.0 10.0 8.0 9.0 10.0 X 16.0 12.0 8.0 18.0

6

4.0

345.0

102.0

7

SV Turm Bergheim 4  (1032)

6.0 6.0 6.0 12.0 7.0 8.0 X 18.0 5.0 13.0

6

2.0

279.0

81.0

8

SV Horrem 3  (1294)

5.0 9.0 0.0 13.0 9.0 10.0 0.0 X 12.0 13.0

6

0.0

283.0

71.0

9

Brühler SK 10  (1002)

8.0 8.0 10.0 9.0 11.0 16.0 18.0 11.0 X 10.0

4

 

314.0

101.0

10

Ford SF Köln 4  (1170)

9.0 8.0 8.0 10.0 9.0 0.0 10.0 10.0 12.0 X

2

 

297.0

76.0

Senioren 

U20

U16 I

U16 II

Sonstige Ergebnisse:

 

Archive:

Berichte 2022/2023

Berichte 2021/2022

Berichte 2019/2020

Berichte 2018/2019

Berichte 2017/2018

Berichte 2016/2017

Berichte 2015/2016

Berichte 2014/2015

Berichte 2013/2014

Berichte 2012/2013

Berichte 2011/2012

Berichte 2010/2011

Berichte 2009/2010

Berichte 2008/2009

 

  Seitenanfang


 

Qualität verloren, Dame angegriefen, was nun, Aufgabe ?...

Go to top